PRIVACY POLICY | Bandari Ya Pombe

Qaanuunka Arrimaha Khaaska ah

Siyaasaddan sirnimadu waxay khusaysaa adiga, Isticmaalaha Mareegtan iyo Bandari Ya Pombe, mulkiilaha iyo bixiyaha Mareegtan. Bandari Ya Pombe waxay si dhab ah u qaadataa sirta macluumaadkaaga. Siyaasaddan sirnimadu waxay khusaysaa isticmaalkayada mid kasta iyo dhammaan Xogta aan ururinay ama aad bixisay ee la xidhiidha isticmaalkaaga Mareegta. Fadlan si taxadar leh u akhri siyaasaddan sirnimada. Qeexitaan iyo tafsiir

1. Siyaasaddan gaarka ah, qeexitaannada soo socda ayaa la adeegsadaa:

Xogta - si wada jir ah dhammaan macluumaadka aad u soo gudbiso Bandari Ya Pombe adoo adeegsanaya mareegaha. Qeexitaanku waxa uu ka mid yahay, marka ay khusayso, qeexitaannada lagu bixiyo Xeerarka Ilaalinta Xogta;

Kukiyada - Fayl qoraal yar oo lagu dhejiyay kombuyuutarkaaga Mareegtan markaad booqato qaybo ka mid ah mareegaha iyo/ama marka aad isticmaasho sifooyinka mareegaha qaarkood. Faahfaahinta cookies-ka uu isticmaalo Mareegtan waxa lagu dejiyay faqradda hoose (Cookies) ;

Sharciyada Ilaalinta Xogta - sharci kasta oo lagu dabaqi karo oo la xidhiidha habbaynta xogta shakhsi ahaaneed, oo ay ku jiraan laakiin aan ku xaddidnayn Xeerka Ilaalinta Xogta ama GDPR, iyo sharci kasta oo heer qaran ah oo fulinaya, xeerar iyo sharciyo sare, ilaa inta Xeerka Ilaalinta Taariikhda ama GDPR uu hirgalayo;

Xeerka Ilaalinta Xogta - Xeerka Ilaalinta Xogta Lam. 24 ee 2019, Awaamiir 96/46/EC (Awaamiir Ilaalinta Xogta)

GDPR - Xeerka Ilaalinta Xogta Guud (EU) 2016/679;

Bandari Ya Pombe - (Tixraac; PVT-BEUXEJVP, Cinwaanka Koowaad; Argwings Kodhek Road , Kose Heights, 5th Dabaqa, Nairobi, 9184)

- (lambarka shirkadda; 10076191, cinwaanka xafiiska ka diiwaan gashan; 12 Libra Road, London, E13 0LE)

Sharciga Kukiyada UK iyo EU - Xeerarka Qarsoodi iyo Isgaadhsiinta Elektarooniga ah (EC) Xeerarka 2003 sida lagu beddelay Xeerarka Qarsoonnimada iyo Isgaadhsiinta Elektarooniga ah (Dardaaranka EC) (wax ka beddelka) Xeerarka 2011;

Isticmaale ama Adiga - Dhinac kasta oo saddexaad oo gala Website-ka oo aan midkoodna (i) u shaqaaleysiin Bandari Ya Pombe oo ku dhaqmaya koorsada shaqadooda ama (ii) ku hawlan lataliye ahaan ama haddii kale bixinta adeegyada Bandari Ya Pombe iyo gelitaanka Website-ka ee la xidhiidha bixinta adeegyadan oo kale; iyo

Mareegta - Mareegta aad hadda isticmaalayso (www.ya-pombe.com, iyo wax-hoosaadyo-hoosaadyada boggan haddii aan si cad looga saarin shuruudaha iyo shuruudaha).

2. Siyaasaddan sirnimada, ilaa macnaha guud u baahan yahay fasiraad ka duwan mooyaane:

(a) Midka keli ah waxa ku jira jamac iyo caksi;

(b) Tixraaca faqrad-hoosaadyada, jadwalka ama lifaaqyada siyaasaddan khaaska ah;

(d) "Ku-darka" waxaa loo fahmay in loola jeedo "oo ay ku jiraan xad la'aan";

(e) Tixraaca qodob kasta oo sharci ah waxa ku jira wax ka beddel ama wax ka beddel kasta oo lagu sameeyo;

(f) Cinwaannada iyo cinwaan-hoosaadyadu kama dhigna qayb ka mid ah siyaasaddan khaaska ah

Baaxadda siyaasaddan gaarka ah

3. Siyaasaddan sirnimadu waxay khusaysaa oo keliya falalka Bandari Ya Pombe iyo Isticmaalayaasha ee la xidhiidha Mareegtan. Kuma fidsan shabakad kasta oo laga heli karo degelkan oo laga heli karo Mareegtan oo ay ku jiraan laakiin aan ku xaddidnayn, xiriir kasta oo aan ku siin karno mareegaha warbaahinta bulshada.

4. Ujeedooyinka Shuruucda Ilaalinta Xogta ee lagu dabaqi karo, Bandari Ya Pombe waa "Xakamaynta Xogta". Tani waxay ka dhigan tahay in Bandari Ya Pombe ay go'aamiso ujeedooyinka iyo qaabka, xogtaada loo habeeyey

Xog ururin

5. Bandari Ya Pombe waxaa laga yaabaa inay kaa ururiso xogtan soo socota, oo ay ku jirto xogta shakhsi ahaaneed:

(a) Macluumaadka xiriirka sida ciwaanka iimaylka iyo lambarada taleefanka

(b) Macluumaadka maaliyadeed sida lambarrada kaararka deynta/debit-ka

- Xaalad kasta, si waafaqsan siyaasaddan khaaska ah

Sida aan u ururino Xogta

6. Waxaan u ururin xogta siyaabaha soo socda:

(a) Xogta adiga ayaa na siisay; iyo

(b) Xogta si toos ah ayaa loo ururiyaa

Xogta aad na siisay

7. Bandari Ya Pombe waxay xogtaada u ururin doontaa siyaalo dhawr ah, tusaale ahaan:

(a) Markaad nagala soo xidhiidho Websaydhka, telefoon ahaan, boostada, iimaylka, ama hab kasta oo kale;

(b) Markaad naga diiwaan geliso oo aad samaysato xisaab aad ku hesho alaabtayada;

- Xaalad kasta, si waafaqsan siyaasaddan khaaska ah

Xogta si toos ah loo ururiyo

8. Ilaa inta aad ka gasho mareegaha, waxaanu si toos ah u ururin doonaa xogtaada, tusaale ahaan;

(a) Waxaan si toos ah u ururinnaa macluumaadka qaar ee ku saabsan booqashadaada mareegaha. Macluumaadkani waxa uu naga caawinayaa in aanu horumar ku samayno waxa ku jira Mareegta iyo hagidda waxana ku jira ciwaanka IP-gaga, taariikhda, wakhtiyada iyo inta jeer ee aad ku gasho mareegaha iyo habka aad u isticmaasho oo ula falgasho waxa ku jira.

(b) Waxaanu si toos ah ugu ururin doonaa xogtaada anagoo adeegsanayna cookies, iyadoo la raacayo habaynta buskudka ee browserkaaga. Macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan cookies-ka, iyo sida aan ugu isticmaalno Mareegaha, eeg qaybta hoose, cookies-ka madaxa ah

Isticmaalkeena Xogta

9. Mid kasta ama dhammaan xogta kor ku xusan waxaa laga yaabaa in aan u baahanno waqti ka waqti si aan kuu siino adeegga ugu wanaagsan ee suurtogalka ah iyo khibradda markaad isticmaalayso mareegahayaga. Gaar ahaan, Xogta waxaa laga yaabaa inaan u isticmaalno anaga sababaha soo socda awgood:

(a) Ilaalinta diiwaanka gudaha

(b) Horumarinta alaabtayada iyo adeegyadayada

- Xaalad kasta, si waafaqsan siyaasaddan khaaska ah

10. Waxaa laga yaabaa inaan u isticmaalno xogtaada ujeedooyinka kor ku xusan haddii aan u aragno inay lagama maarmaan tahay inaan sidaas u yeelno danahayaga sharciga ah. Haddii aadan ku qanacsanayn tan, waxaad xaq u leedahay inaad diido xaaladaha qaarkood (eeg qaybta cinwaankeedu yahay "Xuquuqdaada" hoos).

11. Si aan kuugu soo gudbino suuqgeyn toos ah oo laguugu soo diro e-mail, waxaanu u baahan doonaa ogolaanshahaaga, ha ahaato ikhtiyaari ikhtiyaari ah ama ha ahaato mid jilicsan:

(a) Oggolaansho ka-duwanaanshaha jilicsan waa nooc gaar ah oo oggolaansho ah oo khuseeya marka aad hore noogu hawlgashay (tusaale, waxaad nagala soo xidhiidhaysaa tafaasiil dheeraad ah oo ku saabsan badeecad/adeeg gaar ah, waxaanan suuq-geynaynaa alaab/adeegyo la mid ah). Sida ku cad oggolaanshaha "Soft ka-duwanaanshaha", waxaanu u qaadan doonnaa oggolaanshahaaga sida lagu bixiyay ilaa aad ka baxdo mooyee.

(b) Noocyada kale ee e-suuqgeynta, waxaa nalooga baahan yahay inaan helno ogolaanshahaaga cad; taasi waa, waxaad u baahan tahay inaad qaaddo tillaabo togan oo xaqiijin leh markaad ogolaato, tusaale ahaan, calaamadaynta sanduuqa saxanka ah ee aanu bixin doono.

(c) Haddii aadan ku qanacsanayn habkayaga suuqgeyn, waxaad xaq u leedahay inaad la noqoto oggolaanshahaaga, eeg qaybta cinwaankeedu yahay "Xuquuqdaada" hoose.

12. Markaad annaga iska diiwaan geliso oo aad samaysato akoon si aad u hesho adeegyadeena, aasaaska sharciga ah ee habraacani waa fulinta heshiiska adiga iyo adiga iyo/ama qaadashada talaabooyinka codsigaga, si aad u gashid qandaraaskaas.

Kaas oo aan xogta la wadaagno

13. Waxaa laga yaabaa inaan la wadaagno xogtaada kooxaha soo socda ee dadka sababaha soo socda awgood:

(a) Mid kasta oo ka mid ah shirkadahayada kooxeed ama kuwa raacsan - si loo hubiyo maamulka saxda ah ee mareegaha iyo ganacsiga.

(b) Shaqaalaheenna, wakiilladayada iyo/ama la-taliyayaashayada - si aan talo uga helno la-taliyayaal xirfad-yaqaanno ah;

- Xaalad kasta, si waafaqsan siyaasaddan khaaska ah

Ilaalinta Xogta

14. Waxaan isticmaali doonaa tillaabooyin farsamo iyo abaabul si aan u ilaalino xogtaada; tusaale ahaan:

(a) Galitaanka akoonkaaga waxa lagu maamulaa erayga sirta ah iyo magaca isticmaale ee adiga gaar kuu ah

(b) Waxaan ku kaydinaynaa xogtaada seerfar sugan

(c) Faahfaahinta lacag bixinta waxa lagu sir ah iyadoo la isticmaalayo tignoolajiyada SSL (sida caadiga ah waxaad ku arki doontaa summada qufulka ama bar ciwaanka cagaaran (ama labadaba) browserkaaga markaad isticmaalayso tignoolajiyadan).

15. Tillaabooyinka farsamada iyo ururka waxaa ka mid ah tallaabooyin lagula tacaalayo jebinta xogta laga shakiyo. Haddii aad ka shakisan tahay si xun u isticmaalka ama luminta ama gelitaanka aan la oggolayn ee xogtaada, fadlan nala soo socodsii isla markiiba adiga oo nagala soo xiriiraya ciwaanka iimaylkan: vipi@ya-pombe.com

16. Haddii aad rabto macluumaad faahfaahsan oo ku saabsan Hel Safe Online oo ku saabsan sida aad uga ilaalin lahayd macluumaadkaaga iyo kumbuyuutarradaada iyo aaladahaaga khiyaanada, xatooyada aqoonsiga, fayraska, iyo dhibaatooyin kale oo badan oo khadka ah fadlan booqo www.getsafeonline.org. Hel Safe Online waxaa taageera Xukuumadda HM iyo ganacsiyada hormuudka ah

Haynta Xogta

17. Ilaa wakhti dheer oo sii hayn ah aan loo baahnayn ama sharcigu ogolyahay, waxaanu hayn doonaa oo kaliya xogtaada nidaamyadayaga mudada lagama maarmaanka ah si loo fuliyo ujeedooyinka lagu sheegay siyaasadan khaaska ah ama ilaa aad codsato in xogta la tirtiro.

18. Xataa haddii aanu tirtirno xogtaada, waxa laga yaabaa inay ku sii jirto kaydka ama kaydka xogta ujeedooyin sharci, cashuur ama sharci.

Xuquuqdaada

19. Waxaad leedahay xuquuqaha soo socda ee la xidhiidha xogtaada:

(a) Xaqa lagu galo - xaqa aad u leedahay inaad codsato (i) koobiyada macluumaadka aanu kaa hayno wakhti kasta, ama (ii) inaanu wax ka bedelno, cusboonaysiinno ama tirtirno macluumaadkaas. Haddii aan ku siino marin u helka macluumaadka aanu kaa hayno, kuma dalaci doono tan, ilaa codsigaagu yahay "si cad oo aan sal lahayn ama xad dhaaf ah". Meesha sharci ahaan naloo oggolaaday in aan sidaas samayno, waxa laga yaabaa in aan diidno codsigaaga. Haddii aan diidno codsigaaga, waxaan kuu sheegi doonaa sababta.

(b) Xaqa in la saxo - xaqa aad u leedahay in xogtaada la saxo micnuhu waa khalad ama ma dhamaystirna

(d) Waxa aad xaq u leedahay in la xaddido isticmaalkeena xogtaada - xaqa aad nooga joojin karto isticmaalka xogtaada ama xaddido habka aan u isticmaali karno.

(e) Xaqa la qaadi karo xogta - xaqa aad u leedahay in aad codsato in aanu guurno, koobiyeeyo ama wareejino xogtaada

(f) Xuquuqda diidmada - xaqa aad u leedahay diidmada isticmaalkayada xogtaada oo ay ku jirto meelaha aan u isticmaalno danaha sharciga ah.

20. Si aad u samayso su'aalo, isticmaal mid ka mid ah xuquuqdaada kor ku xusan, ama la noqo ogolaanshahaaga habaynta Xogtaada (halka ogolaanshaha uu yahay aasaaskayaga sharciga ah ee habaynta xogtaada), fadlan nagala soo xidhiidh ciwaanka emailkan: vipi@ya- pombe.com

21. Haddii aanad ku qanacsanayn habka cabashada aad u samaysay ee la xidhiidha xogtaada annagu annagu u maareyno, waxa laga yaabaa inaad u gudbiso cabashadaada hay'adda ilaalinta xogta ee ay khusayso. UK, kani waa Xafiiska Wakiilka Warfaafinta (ICO). Faahfaahinta xiriirka ICO waxaa laga heli karaa shabakadooda https://ico.org.uk/

22. Waa muhiim in xogta aan kaa hayno ay tahay mid sax ah oo hadda jirta. Fadlan nala socodsii haddii xogtaadu is beddesho muddada aan hayno.

Xiriirinta mareegaha kale

23. Mareegtan waxaa laga yaabaa in waqti ka waqti, ay bixiso xiriirinta mareegaha kale. Ma lihin wax xakameyn ah mareegahaas oo kale mas'uul kama nihin waxa ku jira mareegahaas. Siyaasaddan sirnimadu kuma fidin isticmaalkaaga mareegahaas. Waxaa lagugula talinayaa inaad akhrido siyaasadda sirnimada ama bayaanada mareegaha kale ka hor intaadan isticmaalin.

Isbeddellada lahaanshaha iyo xakamaynta ganacsiga

24. Bandari Ya Pombe waxaa laga yaabaa in waqti ka waqti ay ballaariso ama yareyso ganacsigeena tanina waxay ku lug yeelan kartaa iibinta iyo / ama wareejinta maamulka dhammaan ama qayb ka mid ah Bandari Ya Pombe. Xogta ay bixiyeen Isticmaalayaasha ayaa, halka ay khusayso qayb kasta oo ka mid ah ganacsigeena sidaas lagu wareejiyo waxaa lagu wareejin doonaa qaybtaas iyo mulkiilaha cusub ama kooxda cusub ee maamuli doonta, iyada oo la raacayo shuruudaha siyaasaddan khaaska ah, waxaa loo oggolaan doonaa inay u isticmaalaan xogta ujeeddooyin. Kaas oo markii hore naloo keenay.

25. Waxa kale oo laga yaabaa inaan u bandhigno xogta iibsadaha mustaqbalka ee ganacsigeena ama qayb ka mid ah.

26. Xaaladaha kor ku xusan, waxaanu qaadi doonaa tillaabooyin annagoo ujeeddadiisu tahay hubinta in sirtaada la ilaaliyo.

Kukiyada

27. Mareegtan waxa laga yaabaa inay geliso oo geliso cookies-ka qaarkood kombayutarkaga. Bandari Ya Pombe waxay isticmaashaa cookies si ay u horumariso khibradaada isticmaalka mareegaha iyo si ay u horumariso noocyada kala duwan ee alaabtayada. Bandari Ya Pombe ayaa si taxadar leh u doortay kuwan Kukiyada oo qaaday tillaabooyin lagu hubinayo in sirtaada la ilaaliyo lana ixtiraamo mar walba.

28. Dhammaan cookies-ka uu isticmaalo Mareegtan waxa loo adeegsaday si waafaqsan Sharciga Kukiyada ee UK iyo EU.

29. Kahor inta uusan Mareegta ku dhejin Kuuyada kombiyuutarkaaga, waxaa lagugu soo bandhigi doonaa barta fariinta ee codsanaysa ogolaanshahaaga inaad dejiso Kuuyadaas. Adigoo siinaya oggolaanshahaaga meelaynta Kukiyada, waxaad awood u siinaysaa Bandari Ya Pombe inay ku siiso khibrad iyo adeeg ka wanaagsan. Waxaad, haddii aad rabto, diidi kartaa oggolaanshaha meelaynta Kukiyada; si kastaba ha ahaatee qaar ka mid ah sifooyinka mareegaha ayaa laga yaabaa inaysan si buuxda u shaqeynin ama sidii loogu talagalay.

30. Mareegtan waxa laga yaabaa inay dhigto Kukiyada soo socda:

Kukiyada Falanqaynta / Waxqabadka - Waxay noo ogolaadaan inaan aqoonsanno oo aan tirino tirada booqdayaasha iyo si aan u aragno sida booqdeyaasha ay ugu wareegaan mareegahayaga marka ay isticmaalayaan. Tani waxay naga caawinaysaa inaan hagaajino habka uu u shaqeeyo mareegahayaga, tusaale ahaan, anagoo hubinayna in isticmaalayaashu ay si fudud u helayaan waxay raadinayaan.

31. Waxaad ka heli kartaa liiska Kukiyada aan isticmaalno Jadwalka Kukiyada.

32. Waxaad dooran kartaa inaad karti u geliso ama aad damiso Kukiyada biraawsarkaaga internetka. Sida caadiga ah, daalacashada intarneedku waxay aqbalaan cookies laakiin tan waa la bedeli karaa. Faahfaahin dheeraad ah, fadlan kala tasho liiska caawimada ee browser-kaaga internetka.

33. Waxaad dooran kartaa inaad tirtirto cookies wakhti kasta si kastaba ha ahaatee, waxaa laga yaabaa inaad lumiso macluumaad kasta oo kuu ogolaanaya inaad si dhakhso leh oo hufan u gasho Website-ka oo ay ku jiraan, laakiin aan ku xaddidnayn, dejinta shakhsiyeynta.

34. Waxaa lagugula talinayaa inaad hubiso in browserkaagu uu casri yahay oo aad la tashato caawinta iyo tilmaamaha uu ku siinayo horumariyaha biraawsarkaaga internetka haddii aadan hubin hagaajinta goobahaaga gaarka ah.

35. Macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan guud ahaan cookies, oo ay ku jiraan sida loo joojiyo, fadlan tixraac aboutcookies.org. Waxa kale oo aad ka heli doontaa faahfaahin ku saabsan sida loo tirtiro cookies-ka kombiyuutarkaaga.

Guud ahaan

36. Ma wareejin kartid mid ka mid ah xuquuqdaada hoos timaada siyaasaddan khaaska ah qof kale. Waxa laga yaabaa in aanu ku wareejino xuquuqahayada hoos yimaada siyaasaddan khaaska ah halkaas oo aanu si macquul ah u aaminsanahay in xuquuqdaada aan la taaban doonin.

37. Haddii maxkamad ama hay'ad awood u leh ay ogaato in wax kasta oo ka mid ah siyaasadda sirta ah (ama qayb ka mid ah qodobbada ay tahay mid aan ansax ahayn, sharci-darro ah ama aan la fulin karin, qodobkaas ama qayb-bixintaas, illaa xadka loo baahan yahay, waxaa loo aqoonsanayaa in la tirtiray, iyo ansaxnimada iyo meel marinta qodobbada kale ee siyaasaddan khaaska ah ma saameyn doonto.

38. Haddii aan si kale lagu heshiin, dib u dhigin, fal ama ka tegid dhinac dhinac ku fulinayo wax xuquuq ah ama daaweyn ah ayaa loo qaadan doonaa ka-dhaafid taas, ama wax kale, xaq ama daaweyn.

39.Heshiiskan waxaa lagu maamuli doonaa loona fasiri doonaa sida uu qabo sharciga Kenya, England iyo Wales. Dhammaan khilaafyada ka dhasha heshiisku waxay hoos iman doonaan xukunka gaarka ah ee maxkamadaha Kenya, Ingiriiska iyo Welsh.

Isbeddellada siyaasaddan khaaska ah

40. Bandari Ya Pombe waxay xaq u leedahay inay beddesho siyaasaddan qarsoodiga ah maadaama aan u aragno mid aan loo baahnayn waqti ka waqti ama sida uu sharcigu u baahan karo. Isbeddel kasta ayaa isla markiiba lagu dhejin doonaa Websaydhka waxaana laguu arkaa inaad aqbashay shuruudaha siyaasadda sirta ah ee isticmaalkaaga ugu horreeya ee Website ka dib isbeddelada.

Waxaad kula xidhiidhi kartaa Bandari Ya Pombe iimaylka vipi@ya-pombe.com

Qaanuunka Arrimaha Khaaska ah

​